P0-B3: Part 1165: Debugging, Improvements

I have fixed a long-standing bug with the navigation gui. This bug was causing objects that are behind the player to be “mirrored” and appear in front of the player as well.

This GUI issue was particularly noticeable during the recent test phase.

I have also tried to track down several other bugs too, but I can’t seem to reproduce them.